Adam's Blog

Salut,
Je vous envoie cette note parce que vous avez enregistré un appareil mobile
de travailler avec Twitter sur notre numéro Royaume-Uni. Je tenais à vous laisser
savons que nous faisons quelques changements dans la façon SMS fonctionne sur
Twitter. Il ya quelques bonnes nouvelles et quelques mauvaises nouvelles.
Je vais commencer par les mauvaises nouvelles. À compter d'aujourd'hui, Twitter n'est pas
fournir plus SMS sortants sur notre numéro Royaume-Uni. Si vous aimez
recevoir les mises à jour de Twitter via +44 762 480 1423, nous sommes
vous recommandant d'explorer quelques-unes des alternatives proposées.
Note: Vous serez toujours en mesure de mettre à jour plus notre numéro Royaume-Uni.
Avant d'aller plus dans le détail, voici un peu de bonnes nouvelles: Twitter
sera l'introduction de plusieurs nouveaux numéros locaux SMS dans les pays
dans toute l'Europe dans les semaines et mois à venir. Ces nouveaux
numéros feront Twittering plus accessible pour vous si vous avez
été l'utilisation de SMS pour envoyer des mises à longue distance de l'extérieur du Royaume-Uni.
Pourquoi ne faisons-nous ces changements?
Les opérateurs mobiles dans la plupart de la charge monde aux utilisateurs d'envoyer
mises à jour. Lorsque vous envoyez un message à Twitter et nous l'envoyer à
dix disciples, vous n'êtes pas facturé dix fois, c'est parce que nous avons
fait payer la facture. Lorsque nous avons lancé notre service gratuit de SMS vers
le monde, nous avons réglé l'horloge tourne. Que le service a augmenté dans
, afin de popularité aussi, le prix.
Notre défi au cours de cette fenêtre de temps a été d'établir
relations avec les opérateurs mobiles du monde entier tels que
nos services SMS pourrait devenir durable dans une perspective de coût.
Nous avons atteint cet objectif au Canada, l'Inde et les États-Unis.
Nous pouvons fournir un service de SMS entrants et sortants sans réserve et sans
passant le long des frais opérateur dans ces pays.
Nous avons pris un risque dans l'espoir d'apporter plus à bord de nations et plus
opérateurs de téléphonie mobile autour de notre façon de penser, mais nous sommes arrivés
à un point où la chose responsable à faire est de ralentir nos coûts
et adopter une approche différente. Depuis que vous avez probablement ne vivent pas dans
Canada, l'Inde ou les Etats-Unis, nous recommandons la réception de votre Twitter
mises à jour via l'une des méthodes suivantes.
œuvres m.twitter.com sur le navigateur des téléphones
œuvres m.slandr.net sur le navigateur des téléphones
TwitterMail.com travaille sur le courrier électronique les téléphones
Cellity [http://bit.ly/12bw4R] travaille sur des téléphones Java
TwitterBerry [http://bit.ly/MFAfJ] fonctionne sur les téléphones BlackBerry
Twitterific [http://bit.ly/1WxjwQ] travaille sur les iPhones
Twitter SMS en chiffres
Il nous est pénible de prendre cette mesure. Toutefois, nous devons éviter
imposer une charge excessive sur notre compagnie et notre service. Même avec un
limite de 250 messages reçus par semaine, cela pourrait coûter Twitter
environ 1000 $ par utilisateur et par an pour envoyer des SMS à l'extérieur du Canada,
En Inde ou aux États-Unis. Il est plus logique pour nous d'établir la juste
ententes de facturation avec les opérateurs mobiles qu'il n'en faut pour passer
Ces taxes élevées à nos utilisateurs.
Twitter va continuer à négocier avec les opérateurs mobiles en
Europe, Asie, la Chine et des Amériques afin de tisser des relations
qui profitent à tous nos utilisateurs. Notre objectif est de fournir à plein, deux voies
service avec Twitter via SMS à chaque nation d'une manière qui est
durable dans une perspective de coût. Entretiens avec des entreprises mobiles
du monde entier continuent. Dans l'intervalle, d'autres numéros locaux
pour la mise à jour via SMS sont sur le chemin. Nous vous tiendrons au courant.
Je vous remercie de votre attention,
Biz Stone, co-fondateur
Twitter, Inc
http://twitter.com/biz

Tags: twitter

L'article a été publié dans Blog Adam's <http://en.w757.com>

Lien vers la page originale: http://en.w757.com/changes-to-twitter-sms/

• Twitter Newsletter 2010 - Edition n ° 1
• Twitter Newsletter 2010 - Edition n ° 1
• Inspiré par Twitter